• De Saint Jean Pied de port à Espelette

    En basque Donibane Garrazi - capitale de la basse Navarre, St Jean pied de port reste la plus visitée de cette province - La ville fut fondée au XII siécle sous le régne des derniers rois navarrais - Cité en grés rose protégée par des remparts

    De Saint Jean Pied de port à Espelette

          Maisons au bord de la Nive

    De Saint Jean Pied de port à Espelette

    L'église de Notre Dame, dite" du bout du pont" fut à l'origine appellée Saint Jean - Elle est de style gothique, du XIIIsiécle

    et a été plusieurs fois transformée.

    De Saint Jean Pied de port à Espelette

     

    De Saint Jean Pied de port à Espelette

    Maison adossée au rempart (en arriére plan des chiens assis)

     

    De Saint Jean Pied de port à Espelette

    La rue principale de la citadelle posséde deux rangées d'admirables batisses - Point de vue vers le col de Ronceveau, direction l'Espagne ( 8 km)

    De Saint Jean Pied de port à Espelette

     

    De Saint Jean Pied de port à Espelette

    Dans beaucoup d'entre elles, on accueillera volontiers des marcheurs ( de plus en plus nombreux) sur la route de Compostelle - C'est un point important pour reprendre des forces avant le passage par le col de Ronceveau.

          

    De Saint Jean Pied de port à Espelette

     

    De Saint Jean Pied de port à Espelette

     

    De Saint Jean Pied de port à Espelette

     La biper Fiesta d'Espelelte se déroule tous les ans le dernier week end d'octobre

     

    De Saint Jean Pied de port à Espelette

    Le bourg ( 2000 hab) est charmant - composé de maisons blanches, fleuries, aux boiseries vertes ou rouges, et pierre de taille. Depuis des siécles, dans chaque maison , dans chaque ferme, c'est le piment qui apporte cette touche de gaité haute en couleurs et propre à la cuisine basque.

     

    De Saint Jean Pied de port à Espelette

    Le piment est considéré comme une plante fragile qui nécessite de la chaleur et du soleil - Il est cultivé dans 10 communes des environs- La cueillette commence à mi aout et traditionnellement , les cordes sont accrochées sur les façades des maisons pour les sécher. Il remplace globalement le poivre dans la gastronomie locale et même comme ici , intégré dans un fromage.

     

    De Saint Jean Pied de port à Espelette

      Salaisons le long de la Nive des Aldudes - Fameux Jambon de Bayonne en méthode traditionnelle

    De Saint Jean Pied de port à Espelette

    Pont romain ( 1661) enjambant la nive à Saint Etiennes de Baigorry - Pont trés étroit -  voir ici  - Dans le fond à droite, le chateau d'Etchauz

    De Saint Jean Pied de port à Espelette

     

    De Saint Jean Pied de port à Espelette

    Profitant des eaux vives et claires en descente des pyrénnées, on trouvera en région des fermes aquacoles pour l'élevage de truites   

    De Saint Jean Pied de port à Espelette

     

    De Saint Jean Pied de port à Espelette


    4 commentaires
  •  

    La tradition artisanale de la ville de Mauléon est née à la fin du XIX é siécle avec La fabrication de l'espadrille. Aujourd hui encore 80 % de la production française provient de ces    ateliers; il en reste environ 8 dans cette région. Un artisanat à soutenir, car l'évasion vers l'asie est tentante. Objectif pour certains fabricants : innover, créer un    style, être original et fabriquer le "sur mesure" en série limitée. 

          

        Suivons un processus de fabrication

     

     

    Sur les routes du Béarn - Mauléon

    Produit Mode , chic ... St Trop ..!!!

     

     

    Sur les routes du Béarn - Mauléon

    Produit Classique traditionnel....

     

     

    Sur les routes du Béarn - Mauléon

    Fabrication de la semelle 

        1 ere étape : La machine élabore à taille l'epaisseur de la semelle avec une corde tressée de fibre de noix de coco

     

    Sur les routes du Béarn - Mauléon

     

    Sur les routes du Béarn - Mauléon

    A l'aide de gabaris de taille on va élaborer la semelle en caoutchouc - Pieds droit et gauche sur une épaisseur de quelques feuilles de caoutchouc - Les excédents seront renvoyés au    fournisseur pour refonte et élaboration de nouvelles feuilles (pas de perte)

     

    Sur les routes du Béarn - Mauléon

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

                          Les semelles sortent talquées ( évite le collage entre  elles)

    Sur les routes du Béarn - Mauléon

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Presse à emboutir 

        

    Sur les routes du Béarn - Mauléon

    Opération d'assemblage et soudage de la semelle caoutchouc sur le coussinet de corde - Les paires sont mises dans des moules et soudées à chaud - Cette personne réalise en moyenne 600 à    700 paires par jour

    Sur les routes du Béarn - Mauléon

    Voici la premiére étape achevée.

     

    Sur les routes du Béarn - Mauléon

    Puis en fonction des commandes, choix des tissus, pliage de bandes, marquage selon les tailles et formes et découpage

     

    Sur les routes du Béarn - Mauléon

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

                                Elles seront ensuite  assemblées et piquées

    Sur les routes du Béarn - Mauléon

     

    Sur les routes du Béarn - Mauléon

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

                                                                                                                           Vient ensuite le montage final - Encollage du tissu

     

    Sur les routes du Béarn - Mauléon

     Montage du tissu sur l'ensemble de la semelle     

                            

    Sur les routes du Béarn - Mauléon

                                                       Et piquage pour terminer

     

    Sur les routes du Béarn - Mauléon

     

    Fabrication entre 800 et mille paires par jour pour cette unité de fabrication, il n y a plus qu'à emballer et expédier  

        Un grand merci à ces personnes pour leur collaboration durant le travail... Je me suis fait tout petit et me suis glissé dans les allées pour ne pas trop les déconcentrer.

     

    Sur les routes du Béarn - Mauléon

    Alors pensez plus souvent à elles  et  embellissez vous les pieds pour pas cher , Homme, femme enfant, à la maison , à la piscine, à la plage .... Portez l'Espadrille Française de    Mauléon 

        

     

    Sur les routes du Béarn - Mauléon

     


    votre commentaire
  • L'église de l'Hopital saint Blaise est le seul vestige d'une ancienne fondation hospitaliére sur les chemins de Compostelle. Sa construction fut décidée par le chanoines de l'ababaye de Sainte Christine de Somport au XII siécle

     

    L'église est aujourd hui classée au Patrimoine Mondial de L'unesco (1998) et présente des qualités architecturales uniques où se croisent harmonieusement influences Musulmanes et Chrétiennes

     

     

    La coupole est d 'architecture hispano mauresque - ses origines remontent à la mosquée de Cordoue en Espagne, édifiée au Xè siécle

     

     

     

    Petite fenêtre en pierre sculptée - Claustras

     

     

     

     

    Note fleurie, rencontrée dans ce petit village

     

     


    votre commentaire
  • Sur les routes du Béarn - Sauveterre

     

    Sur les routes du Béarn - Sauveterre

     

     

    Sur les routes du Béarn - Sauveterre

    Le pont avec en arrirée plan de gauche à droite - la tour Monréal et l 'église

    La tour monréal, est une tour de défense de 30 m, dominant le gave. ( A l'époque, ville stratégique entre le béarn, la Navarre ,et l 'aquitaine)

     

     

    Sur les routes du Béarn - Sauveterre

     

    Sur les routes du Béarn - Sauveterre

      Ancien hopital des pélerins, sur la route de Saint Jacques de Compostelle

     

    Sur les routes du Béarn - Sauveterre

    L'église St André romano - gothique de sauveterre XII siécle est construite en premier suivie du chateau , du pont , des murailles et des tours.

     

    Sur les routes du Béarn - Sauveterre

          Belle toiture des maisons traditionnelles du pays de Sauveterre

     


    1 commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique